Итак, как лучше всего ответить на вопрос «What is your hobby?» — Какое у вас хобби? / Чем любите заниматься?

Самый простой вариант, начать вот так:

I like to – то есть я люблю что-то делать

Обратите внимание, только в русском языке мы говорим: «Мне нравится» или «Нам нравится», в английском же всегда нужно начинать с того, о ком идет речь – «I like» и «We like».

Примеры:

  • I like to write short stories – я люблю писать короткие истории
  • I like to travel – я люблю путешествовать

Зачем нужно ставить «To» после «I like»?

В русском языке, например, мы ставим глагол, стоящий после сказуемого, в инфинитив – безличную форму глагола – «Я люблю рисовать», «Ему нравится играть в футбол». В английском же языке, как правило, второй глагол ставится либо в инфинитив (это и есть «to»), либо к нему добавляется окончание «ing». Нам повезло с глаголом «Like», потому что к следующему после него глаголу свободно можно добавить, как «To», так и «ing» — и то и то будет верным. Поэтому, давайте посмотрим на вот эти примеры:

  • I like baking – я люблю печь
  • I like travelling – мне нравится путешествовать

Видите, мы поставили и «To travel» и «travelling», и это одинаково верно.

При этом, не забывайте, что, если в роли подлежащего выступают местоимения He / she/ it (он/она/оно) в настоящем времени Present Simple, к глаголу «like» нужно добавить окончание «s».

Примеры:

  • He likeS
  • She likeS
  • It likeS

Примеры:

  • He likes drawing but not painting – он любит рисовать карандашом, а не красками.
  • My sister likes listening to pop music – моя сестра любит слушать поп музыку.

Фраза «I like to» — довольна проста, и если вам хочется немного усложнить свою речь, сделать ее более изысканной, давайте добавим синонимы.

Фразы, которые представлены ниже также означают «мне нравится», но строятся грамматически по-другому.

Во всех представленных ниже фразах присутствует глагол «To be» — с него они и начинаются. Например, «To be fond of» — нравится, увлекаться.

Давайте сначала разберемся с тем, что такое «to be» и как с ним работать, а потом остановимся на каждой фразе и посмотрим на примеры.

Начать хочу с того, что «to be» — это глагол. И, поскольку, нам требуется настоящее время (мы же говорим про то, что нам нравится сейчас), «TO BE» распадается на три глагола AM, IS, ARE в зависимости от подлежащего (того, о чем или о ком идет речь в предложении):

I (я) – am
She(она) / He (он) / It(оно) — is
You (ты, Вы) / We(мы) / They(они) – are

Если нам нужно построить отрицание, мы пользуемся частицей NOT:

I (я) – am not

She(она) / He (он) / It(оно) – is not (isn’t)
You(ты, Вы) / We(мы) / They(они) – are not (aren’t)

Для сравнения, если мы делаем отрицание с глаголом действия, «Like», например, то используем «don’t like», если подлежащее I (я) / You (ты, Вы) / We(мы) / They(они). И «doesn’t like», если She(она) / He (он) / It(оно). Подробнее про отрицание с глаголами действия можно почитать в этой статье.

Итак, фразы-синонимы глагола «like»:

1. To be fond of — нравится, увлекаться чем-то

Примеры:

  • I am fond of taking pictures — я люблю делать фотографии
  • My nephew is fond of collecting toy cars – мой племянник любит собирать игрушечные машинки

2. To be into – нравится, увлекаться чем-то

Примеры:

  • I am into snowboarding, but my husband is into fishing – мне нравится сноубординг, а мой муж любит рыбалку
  • My sisters are into fitness and my brother is into football – мои сестры любят фитнес, а брат увлекается футболом

3. To be a fan of – нравится, увлекаться, быть фанатом

Примеры:

  • I am a fan of yoga – я фанат йоги
  • My best friend is a fan of sewing – мой лучший друг фанатка шитья

4. To be keen on — нравится, увлекаться чем-то

Примеры:

  • I am not really keen on dancing – я не особо увлекаюсь танцами
  • All of my classmates are keen on web design – всем моим одноклассникам нравится веб дизайн

И небольшой список занятий, которые с гордостью можно назвать ХОББИ

Art collecting – коллекционирование предметов искусства (глагол — to collect)
Book collecting – коллекционирование книг (глагол — to collect)
Fashion — мода
Drawing – рисование карандашом (глагол – to draw)
Painting – рисование красками (глагол – to paint)
Design – дизайн
Sewing – шитье (глагол – to sew /səʊ/)
Travelling – путешествие (глагол — To travel)
Making video clips – монтировать видео
Film video clips – снимать видео
Baking – печь (глагол – to bake)
Taking pictures / photography – фотография (глагол – take pictures)
Vintage clothing – винтажная одежда
Meditation – медитация (глагол – to meditate)
Fishing – рыбалка (глагол – to fish)
Cycling – езда на велосипеде (глагол – to cycle)
Hiking / backpacking – походы (глагол – to hike)
Martial arts – боевые искусства
Skiing – катание на лыжах (глагол -to ski)
Writing – письмо (глагол – to write)
Knitting – вязание (глагол — to knit)
Art — искусство
Foreign language learning – изучение иностранных языков (глагол – to learn)
Dancing – танцы (глагол — to dance)